Güray Hatipoğlu, M. Sc.

CV

Higher Education

METU Earth System Science (Ph.D., Continuing)
METU Earth System Science (M.Sc., 2018 October)
Masaryk University Bruno (Summer School, 2017 July)
METU Chemistry (B.Sc. with Honors, 2016 June)


Experience (private sector)

Diltra Translation Localization JSC [2022/10 - Present] as Freelance Translator
Atlas Localization [2022/09 - Present] as Freelance Translator
Orient Translation Services [2022/09 - Present] as Freelance Translator

EDU Translation [2022/08 - Present]
as Freelance Translator
SLS (Straight Language Solutions) Academic Translation [2022/03 - Present] as Freelance Translator
FarmLabs Agricultural Technologies and RD Inc. [2022/02 - 2022/09] as Project Expert
2U1K Engineering & Consultancy [2021/09 - 2021/12] as Project Manager
GEM Sustainability Services & Consultancy [2021/05 - 2021/07] as Environmental and GIS Specialist
Kalite Academic Translation [2018/01 - Present] as Freelance Translator


Experience (academia)

METU Geodetic and Geographic Information Systems [2019/03 - 2020/12] as Project Assistant
METU Environmental Engineering [2015/08 - 2019/03] as Project Assistant
METU Food Engineering [2015/02 - 2015/08] as Project Assistant


Experience (intergovernmental organizations)

UNIDO [2020/02 - 2020/10] as Short-term Expert


Experience (governmental organizations)

Ministry of Environment & Urbanization [2016/10 - 2019/03] as Project Assistant in METU


Volunteering

European Southern Observatory, Translator
EU
 IMPEL, Translator and Expert


Memberships

Europlanet Society [2022/06 - Present]
RemTECH Europe Ambassadorship [2021/12 - Present]
Ecological Forecasting Initiative [2019/08 - Present]


Softwares

R
Python 3
LaTeX
QGIS 3
draw.io
VSDC Free Video Editor
Microsoft Word, Excel, Powerpoint
SDL Trados Studio 2017


Languages

Turkish (native)
English (C1-C2)
Russian (A2)
French (A2)